juan arango escaped punishment from the referee for biting jesus zavela .
he could face a retrospective punishment for the incident .
arango had earlier scored a free kick in his team 's 4-3 defeat .